Take Action
Plan Your Care
LEARN
About Us
News
C&C Magazine
Volunteer
Donate

Category Archive: En Espanol

/ June 4, 2018

Actor Mauricio Ochmann, Activista Dolores Huerta, Lideran Californianos en Lucha para Salvar Ley de Opción de Fin de Vida

Compassion & Choices lanzó hoy videos bilingües con el actor mexicano Mauricio Ochmann y la activista de derechos civiles Dolores Huerta instando a los latinos en California a unirse para defender la ley recién suspendida, End of Life Option Act o Ley de Opción de Fin de Vida por la cual lucharon tanto. Hace 10 […]

Read More

/ June 1, 2018

Adultos con Enfermedades Terminales, Médico Presenta Aviso de Apelación al Fallo de Anulación de la Ley de Ayuda Médica Para Morir de California

Un médico y dos adultos con enfermedades terminales de California, presentaron hoy un aviso de apelación sobre la decisión de un tribunal inferior en una demanda que busca revocar el End of Life Option Act o Ley de Opción de Fin de Vida de California. Las decisiones incluyen el rechazo del miércoles de una moción […]

Read More

/ May 31, 2018

Tribunal de California Rechaza la Moción del Grupo para Cancelar el Fallo que Anula Ley de Ayuda Médica Para Morir

Un Tribunal Superior de Riverside rechazó una moción presentada por Compassion & Choices en nombre de un médico y dos adultos con enfermedades terminales instando al juez a “anular” (es decir, cancelar) su juicio la semana pasada invalidando el End of Life Option Act o Ley de Opción de Fin de Vida. Sin embargo, el […]

Read More

/ May 25, 2018

Grupo Insta al Procurador General de California a Presentar Apelación Inmediata Para Suspender Juicio que Invalida Ley de Ayuda Médica Para Morir

Compassion & Choices instó al procurador general de California a presentar de inmediato una apelación ante un tribunal de apelación estatal para suspender una sentencia del tribunal inferior que invalida el End of Life Option Act o Ley de Opción de Fin de la Vida. La apelación del fallo presentado anoche por el Tribunal Superior […]

Read More

/ May 24, 2018

Ley de Ayuda Médica para Morir de California Sigue Vigente Pese a Sentencia del Tribunal de Apelación

Compassion & Choices restó importancia a una decisión preliminar del Tribunal de Apelaciones del Cuarto Distrito en rechazar una petición de solicitud a negar una “instancia” para suspender un fallo del tribunal inferior que invalida el  End of Life Option Act o Ley de Opción de Fin de Vida, señalando que la ley sigue vigente […]

Read More

/ May 22, 2018

Grupo Elogia a Procurador General de CA por presentar Solicitud de emergencia Para Revertir Fallo de Tribunal para Invalidar Ley de Ayuda Médica para Morir

Compassion & Choices elogió hoy al procurador general de California por presentar una solicitud de emergencia ante el tribunal estatal de apelaciones para revocar un fallo del tribunal inferior que invalida el End of Life Option Act. La ley Opción de Fin de Vida sigue vigente hasta nuevo aviso. Similar a las leyes en Washington, […]

Read More

/ May 15, 2018

Juez de California Anula Ley de Ayuda Médica para Morir de CA

Un juez de California otorgó una moción a los opositores del California End of Life Option Act (Ley de Opción de Fin de Vida de California) para invalidar la ley debido a que dice que la legislatura violó la constitución del estado al aprobarla durante una sesión especial limitada a asuntos de salud. El juez de la […]

Read More

/ May 10, 2018

Grupo Defiende La Definición Legal de California de la Muerte Cerebral como Muerte

Compassion & Choices presentó un escrito amicus curiae defendiendo la definición legal de California de muerte cerebral como muerte, la cual está siendo desafiada por una decisión del Children’s Hospital de Los Ángeles de terminar la vida artificial de un niño de dos años con muerte cerebral. La madre del niño fallecido y un grupo […]

Read More

/ May 9, 2018

Concejo Municipal de Albuquerque Aprueba Resolución para Apoyar La Ayuda Médica para Morir

Compassion & Choices elogió hoy al Concejo Municipal de Albuquerque por su voto unánime (9-0) en una resolución bipartidista que apoya la ayuda médica para morir en Nuevo México. El voto convierte a Albuquerque en la primer jurisdicción de Nuevo México que apoya la ayuda médica para morir. Dicha práctica médica al final de la […]

Read More

/ May 4, 2018

Defensores, Partidarios y Familiares de Neoyorquinos Fallecidos Unen Fuerzas en la Primer Audiencia de la Ciudad de Nueva York sobre Legislación de Ayuda Médica para Morir

Neoyorquinos que perdieron a seres queridos, profesionales médicos, defensores y partidarios se unieron hoy en apoyo a Compassion & Choices para testificar ante el Comité de Salud de la Asamblea de Nueva York en la primera audiencia de la ciudad sobre la medida de Ayuda Médica para Morir (A.2383-a/S.3151-a). El proyecto de ley autorizaría la […]

Read More